白叶

原作者：獣狸(쥬우리)さん　@ owakokonotsu1
原文：https://l.bst.126.net/cms/18031/404.html?1&2=/owakokonotsu1/status/923793236551860226
翻译：白叶

授权截图：

从兽狸桑那里收到的生日贺文，被苏得一塌糊涂翻译过来分享一下

警告：男神x我

警告：真的很苏的男神x我

  敲门进入白魔法师大人的房间，却没有闻到药品的刺激性味道，而是充满了甜蜜的气味。不知不觉间分泌出了唾液。
  想着“到底是在做什么呢”看过去，那位多么伟大的人，竟然穿着围裙戴着三角巾站在桌子前面。
  他一边皱着眉头，一边一心一意地用搅蛋器在铝碗中搅拌。我对他的样子产生了强烈的违和感，白魔法师大人像是等得不耐烦了，头也不抬地跟我说话。
  “有什么事吗？现在我正忙着。”
  “诶，啊，是……我带了报告书过来……”
  “那就请放在那边。我之后再确认。”
  “好、好的。”
  白魔法师大人的搅蛋器碰在铝碗的角上发出当当的响声，缠在搅蛋器上的白色物体弹起落下。看起来，好像是生奶油？
  还是不要再细想比较好，我按照他的话把文件放在空着的桌子上。然后被“等一下”叫住了。
  “有、有什么事吗？”
  “能拜托你试吃一下吗？”
  “啊……？”
  朝这边抱着碗的白魔法师大人身上的违和感都快结块了，比起“真可爱啊”这样的想法，果然还是太非日常了，感觉根本无法靠近。然而也并不能拒绝他的请求，我手脚僵硬地走过去，偷偷往碗里看。
  “生奶油……吗？”
  “是的。虽然大体上是按分量做的，但还是不太清楚搅拌到什么程度才好……”
  “您是要做什么呢……？”
  问出来了。一不小心，问出来了。本来不想深究的，太失态了。
  “做什么……是蛋糕哦。”
  在他回答之前的一小段空白里，我连呼吸都屏住了，但什么事都没有发生。这样啊，真好啊，是蛋糕啊。不完全不对啊，一门心思进行光的研究的这位大人为什么要去做蛋糕啊！
  虽然产生了新的疑问，但是在这之上不能再说多余的事情了，我只好说：“是蛋糕啊……”然后重新调整了心态，把话题转回到目的上。
  “如果是按分量做的话我觉得应该没有问题……那么就失礼了。”
  我用食指蘸起了一点生奶油，送到口中。非常正常的甜度，凝固程度也没有问题。唔嗯，我点着头说。
  “没问题，很好吃哦。”
  “那就好，这样就不用被那个笨蛋嘲笑了。”
  ……我听不到，我可听不到哦。但就算不听也明白他指的是谁。那个大摇大摆地从奇怪的地方进进出出的臭小偷渡鸦对吧。
  我对我们的领袖到底被什么洗脑了感到惊讶和焦躁。想着到这里事情就解决了，我说着告辞了转过身。然而。
  “啊还请留步，为了能早点做完你能顺便来帮个忙吗？”
  白魔法师大人，那个非要我来不行吗……？只是个区区研究员的我在您旁边帮忙什么的会惶恐到不行的好吗……。
  虽说如此，身为区区一个研究员，我根本无法拒绝伟大的他的请求。
  于是，白魔法师大人平静地微笑着。
  “谢谢，那么请帮我把那边微波炉里的海绵蛋糕拿过来。”
  “那个微波炉八成不是研究用的吧”这样的疑问，被吸入他的笑容之中彻底无影无踪了。
  ——
  “谢谢你的帮助，这样就完成了。”
  “不，没事的。”
  正式的草莓装饰蛋糕做好了。说真的，从途中开始就深感能帮忙真是太好了。为什么这位大人会在装饰的感觉上稍微有所欠缺呢，差点就脱口而出了。也许是因为不习惯吧，没想到他会有这样的弱点。
  搞不懂为什么那个臭小偷会要这位大人做这种事，这位大人又为什么接受了这件事，但无论如何白魔法师大人的请求总算是完成了。虽然并不是不在意他要用这个蛋糕做什么，但是成就感占了上风。
  我被成就感所包围，正想着那么现在总该回去做原来的工作了，白魔法师大人端起了盛着蛋糕的盘子。
  我的目光不由自主地追逐着，然后那个盘子就被端到了我眼前。等下，您这是在做什么？我无法理解，然后，他温和地微笑起来。
  “抱歉拖到了日期改变的时候。生日快乐，白叶。”
  “这……是？”
  大脑不能消化突如其来的言语。白魔法师大人的祝福？蛋糕？给我的？
  “我从某人那里听说今天是您的生日，因为您一直是勤劳努力的一员，想做点什么慰劳一下。”
  “所，所以就特意……？”
  “道具和材料都是那个男人擅自放在这里的东西，都到了这一步还不准备点什么的话就说不过去了……”
  虽然赶上了不过给您添了麻烦，我为此道歉，能够收下吗？听到这样的话，根本没有不收下的道理啊。一点点地体会到喜悦，我的脸染得通红。
  用高兴到颤抖的双手，我小心翼翼地接过了盘子。
  “当、当然了……这么难得的机会，白魔法师大人要不也一起——”
  “喂——！白你的蛋糕做完了没—？”
  麻烦看一下气氛啊，臭小偷。
   
  FIN